De ce nu vorbesc americanii limba americană?