Catolicii din China sunt supărați pentru denaturarea unei povești biblice într-un manual școlar, care pretinde că Iisus Hristos a ucis cu pietre o femeie păcătoasă pentru a respecta legea vremii, potrivit UCA News.
Manualul, publicat de University of Electronic Science and Technology Press, condus de guvern, își propune să predea „etica și dreptul profesional” elevilor școlilor profesionale secundare.
Cartea citează povestea lui Iisus care ierta păcatele unei femei care a comis adulter din Evanghelia după Ioan. Dar are un final schimbat.
Mulțimea a vrut să o ucidă cu pietre pe femeie, conform legii lor. Dar Isus a spus: „Cel care nu a păcătuit niciodată să arunce prima piatră”. Auzind acest lucru, au renunțat unul câte unul.
Când mulțimea a dispărut, Isus l-a ucis pe păcătos , spunând: „Și eu sunt păcătos. Dar dacă legea ar putea fi executată doar de oameni fără cusur, legea ar fi moartă”, se spune în manual.
Un enoriaș care a încărcat manualul pe rețelele de socializare a spus că denaturarea este o insultă pentru Biserica Catolică.
„Vreau ca toată lumea să știe că Partidul Comunist Chinez a încercat întotdeauna să denatureze istoria Bisericii, să calomnieze Biserica noastră și să-i facă pe oameni să o urască”, a spus postarea sa.
Mathew Wang, profesor creștin la o școală profesională, a confirmat conținutul, dar a spus că conținutul manualului variază de la un loc la altul din China.
Wang a adăugat că manualul controversat a fost revizuit de Comitetul de revizuire a manualelor pentru educația morală în învățământul profesional secundar.
Wang a spus că autorii au folosit un exemplu greșit pentru a justifica legile socialiste chineze.
Autorii cărții, au spus unii catolici, vor să demonstreze că statul de drept este suprem în China, iar un astfel de respect pentru drept este esențial pentru un transfer lin la socialism cu caracteristici chineze.
